A+ A A-

Program Scena Cetății | Dealul Cetățuia, 5-7 octombrie 2012

În istoria Clujului, Cetăţuia era doar o fortificaţie de tip Vauban. Pentru cei din prezent, este un punct de belvedere şi promenadă şi are posibilitatea de a deveni un parc cultural.

În primul weekend din luna octombrie, Cetăţuia va găzdui instalaţii artistice, expoziţii, spectacole şi activităţi culturale în spaţiul public.

Vă invităm să luaţi parte la unul din cele mai interesante evenimente ce doreşte să arate adevarata înfăţişare a Clujului.


A kolozsvari Vauban tipusu eroditmeny, a Fellegvar lehetoseget biztosit egy kulturalis park letrehozasara.
Eloadasok, installaciok, kiallitasokes mas kultualis es sportesemenyek varjak az erdeklodoket oktober elso hetvegejen a Fellegvaron.


L’histoire du Cluj présente “Cetatuia” comme une forteresse construit dans le style Vauban. Pour ceux dans le présent, elle est une promenade et point belvédère, mais elle peut devenir un parc culturel.

En premier week-end d’octobre, la forteresse sera l'hôte d'installations artistiques, des expositions, des spectacles et d’autres activités culturelles sur l’espace public.

On vous invite à participer à l'un des événements les plus intéressants qui veut montrer le vrai Cluj.


The history of Cluj presents “Cetatuia” as a Vauban fortress. For the present, it is a promenade used for sightseeing, but however, it has the chance of becoming a cultural park.

In the first weekend of October, the fortress will host different landart-sculptures, expositions, numeruous performances and other cultural activities designed for the public space.

We invite you to be part of one of the most interesting events that will reveal the real Cluj.

 


 

Join on Facebook!

http://www.uky.edu/studentaffairs/sites/www.uky.edu.studentaffairs/files/Facebook-icon%5B1%5D.png


 

 VINERI, 5 octombrie

 

 

1

 

Muzică Militară - din Piața Unirii spre Cetățuie

19:30-20:00

„Chemarea la arme” se face de către Divizia 4 Infanterie „Gemina” printr-o defilare care porneşte din Piaţa Unirii şi conduce publicul spre Cetăţuie.

 

2

 

Deschiderea oficială a evenimentului - Scena de pe Cetățuie

20:00-22:00

Recital de muzică clasică şi spectacol coregrafic sustinut de Opera Group Project.

 


 

 

SÂMBĂTĂ, 6 octombrie

 

 

3

 

Fitness de dimineaţă - în parcarea Hotelului Belvedere

9:00-10:00

Pe Cetăţuie deşteptarea se face printr-o oră de fitness în aer liber, în parcarea hotelului Belvedere. Antrenorii Club Moving vă aşteaptă cu mic cu mare, în echipament sportiv complet, pentru a vă distra şi recrea într-un cadru încărcat istoric.


 

4

 

Spectacol canin - în parcarea Hotelului Belvedere

10:00-11:00

Acest spectacol canin cuprinde elemente de disciplină, sărituri peste obstacole, atac la infractor. Demonstrația este susținută de instructorii școlii de dresaj Dogmaster, din Cluj.

 

5

 

 

Program pentru copii - Bastionul copiilor, lângă parcarea Hotelului Belvedere

11:00-18:00

Programele pentru copii cuprind diverse activități creative și educative legate de istoria orașului și în special al cetățuii. Vor fi organizate jocuri dinamice în echipă (Apărătorii cetățuii, Vânătoare de comori, realizarea machetei cetățuii), lucru manual, pictat pe pânză, desen pe asfalt, facepainting și diverse jocuri de societate.

Pentru lista completă de jocuri şi orar accesaţi acest link.

 

6

 

Atelier film - Poarta vestică

11:00-18:00

Atelierul “Moving Castle” invită publicul larg să realizeze “un film într-un weekend”. Personajul principal – Cetăţuia, gen artistic – Reclamă, Video experimental sau Scurtmetraj, Recuzita – o pereche de bocanci, o carte, o cutie... mai multe informaţii pe fişa de înscriere. La finalul atelierului se vor proiecta pentru public filmele participante şi se vor premia cele mai bune dintre acestea.


Fișa de inscriere [download].

 

7

 

Atelier foto - Poarta vestică

11:00-18:00

Atelierul de fotografie “Sho(o)t the fortress” se adresează tinerilor începători într-ale fotografiei. Workshop-ul propune o parte teoretică despre bazele tehnice ale fotografiei, utilizarea aparatelor fotografice, obţinerea unei expuneri corecte, diferitele reguli de compoziţie sau mesaje ale fotografiei şi o parte practică în care se va descoperi potenţialul fotografic al zonei Belvedere-Cluj.

La finalul atelierului se vor proiecta pentru public cele mai bune fotografii. Înscrierea se face la adresa de email: Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea."> Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea., numărul maxim de participanţi este 10, iar data limită pentru înscriere este 4.10.2012, 23:59.

 

 

6

 

Tur ghidat al Cetățuii- Poarta nordică

12:00-13:00

Sabin Potinteu va realiza un tur al fostei Cetăţi Austriece. Publicul va avea astfel acces la informaţii despre cine, cum, când şi de ce s-a construit această fortăreaţă.

 

7

8

 

Tur ghidat Landart*

14:00-15:00

Tur realizat de conf. univ. dr. Emil Dobriban şi de artistul international Denis Tricot

 

Land Artistul Emil Dobriban prezintă 3 instalatii care urmăresc legături spirituale speciale între comunitate şi Cetăţuie.

 

Artistul internaţional Denis Tricot prezintă 3 instalații dinamice din lemn curbat. Aceste instalații devin elemente ale unui spectacol de sculpturi efemere menite să contureze spațiul public, să se intersecteze cu acesta și să-l reinventeze.

 

 

6

 

Tur ghidat al Cetățuii- Poarta nordică

17:00-18:00

Sabin Potinteu va realiza un tur al fostei Cetăţi Austriece. Publicul va avea astfel acces la informaţii despre cine, cum, când şi de ce s-a construit această fortăreaţă.

 

10

 

Vernisaj de expoziții - Depozit de arme

18:00-19:00

 

Fostul depozitul de arme devine pentru 3 zile depozit de proiecte de arhitectură, dintre care menţionăm:     

- Reactivarea zonelor verzi din cartiere - COOP pe stradă,
- Reabilitarea cetății Alba-Iulia,
- Premiile OART,
- Universitatea de Vară din Cluj-Napoca 2012

 

 

11

 

Teatru în aer liber - Scenă

19:00-20:00

Faites Vos Jeux realizat de Waitingroomproject (Varoterem Projekt) este o suită de scenete jucate prin tragere la sorţi de către public. Astfel hazardul oferă spectacolului o imagine veşnic nouă, iar improvizaţia arată o faţă nouă a hazardului.

 

12

 

 

Dansuri baroce - Scenă

20:00-21:00

Spectacol de dans baroc pentru contemporani. Dorința ansamblului de dans Passeggio este aceea de a reînvia atmosfera specifică secolelor XVII-XVIII prin intermediul unui spectacol deschis publicului. Spectacolul surprinde o serie de momente surprinzătoare presarate cu eleganță, frumusețe, bucurie și optimism.

 

 


 

 

DUMINICĂ, 7 octombrie

 

 

 

3

 

 

Fitness de dimineaţă - Parcarea Hotelului Belvedere

09:00-10:00

Pe Cetăţuie deşteptarea se face printr-o oră de fitness în aer liber, în parcarea hotelului Belvedere. Antrenorii Club Moving vă aşteaptă cu mic cu mare, în echipament sportiv complet, pentru a vă distra şi recrea într-un cadru încărcat istoric.

 

 

role

 

 

Spectacol role - Parcarea Hotelului Belvedere

10:00-11:00

Asociația Județeană de Patinaj prezintă un spectacol de patinaj artistic cu şi pentru copii.                            

 

 

5

 

 

Program pentru copii - Bastionul copiilor, lângă parcarea Hotelului Belvedere

11:00-18:00

Programele pentru copii cuprind diverse activități creative și educative legate de istoria orașului și în special al cetățuii. Vor fi organizate jocuri dinamice în echipă (Apărătorii cetățuii, Vânătoare de comori, realizarea machetei cetățuii), lucru manual, pictat pe pânză, desen pe asfalt, facepainting și diverse jocuri de societate.

Pentru lista completă de jocuri şi orar accesaţi acest link.

 

18

 

 

Atelier film - Poarta vestică

11:00-18:00

Continuarea atelierului început sâmbătă.                                                                                                

 

 

7

 

Atelier foto - Poarta vestică

11:00-18:00

Continuarea atelierului început sâmbătă.                                                                                                

 

 

 

6

 

Tur ghidat al Cetățuii - Poarta nordică

12:00-13:00

17:00-18:00

Sabin Potinteu va realiza un tur al fostei Cetăţi Austriece. Publicul va avea astfel acces la informaţii despre cine, cum, când şi de ce s-a construit această fortăreaţă.

 

www.institutfrancais-roumanie.com

 

Proiecție de film - în fostul Depozit de Armament, în imediata vecinătate a Hotelului Belvedere

16:30-17:30

Proiecţia unui film furnizat de Institutul Francez despre artişti şi spaţii publice.                                           


 

slide scenacetatii

 

Festivitate de premiere - parcarea Hotelului Belvedere, lângă poarta nordică, respectiv în Bastionul Copiilor

19:00-19:30 (simultan)

Decernarea premiilor pentru  atelierele foto și video și pentru jocurile din cadrul Bastionului Copiilor                     


 

 

1

 

Muzică militară - parcarea Hotelului Belvedere, lângă poarta nordică

19:30-20:00

„Stingerea” se face de către Divizia 4 Infanterie „Gemina” printr-o defilare pe Cetățuie (în parcarea Hotelului Belvedere)


 

18

 

Închiderea oficială a evenimentului - Scenă

20:00-21:00

Spectacol efecte pirotehnice și jonglerii cu steaguri - Ansamblul Artgotica

Lumina Cetățuii

Trupa Artgotica prezintă o serie de animații stradale (jonglerii cu steaguri) pe Scena Cetății. Specatolul inedit se va încheia cu lupte cavalerești, dansuri medievale și efecte speciale.


 *Instalațiile LandArt pot fi vizitate pe parcursul întregului eveniment



 

În continuarea Scenei Cetății vă invităm să participați la TIMAF, festivalul de artă ce se desfășoară în Cluj pe parcusul lunii octombrie a acestui an!

www.timaf.ro

 

A kolozsvari Vauban tipusu eroditmeny, a Fellegvar lehetoseget biztosit egy kulturalis park letrehozasara. 
Eloadasok, installaciok, kiallitasokes mas kultualis es sportesemenyek varjak az erdeklodoket oktober elso hetvegejen a Fellegvaron.

Anunturi Angajare

Lista Completa a anunturilor de angajare poate fi conusltata accesand urmatorul LINK

« June 2021 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
OARTRANSILVANIA

Login or Register

Pentru a accesa aceasta sectiune a siteului trebuie sa utilizati drept Username TNA-ul Dumneavoastra.
In cazul in care ati uitat parola, aceasta se poate reseta accesand linkul :
RECUPERARE PAROLA